« Vous partez ce soir », a-t-il dit fermement. « Pas de téléphone. Pas de cartes. Des chaussures plates. Je vous retrouve chez Signature Aviation dans une heure.»
À minuit, je me suis glissé par l’escalier de service, passant devant les hortensias qu’Adrian tenait à laisser fleuris toute l’année. Une voiture envoyée par mon père m’attendait au bord du trottoir. Sur la banquette arrière se trouvaient un téléphone propre et une veste en jean délavée : sa touche pratique et rassurante.
Au terminal privé, j’étais à quelques pas de l’avion lorsqu’un garde m’arrêta avec un sourire suffisant.
« Madame Roth, il y a du changement. Votre mari a acheté cette compagnie aérienne hier soir. Il attend à l’intérieur.»
J’avais la gorge serrée. Derrière moi, les portes vitrées s’ouvrirent en sifflant et un homme coiffé d’une casquette marine entra. Ce n’était plus le père qui brûlait son petit-déjeuner et manquait les anniversaires. C’était l’homme qui tenait la nuit. Un léger coup de casquette – notre ancien signal – m’indiqua sa présence, et je n’étais plus seule.
Le garde prit sa radio. « Votre mari est inquiet. L’avion ne va nulle part.»
« Mon médecin m’attend », mentis-je.
« Votre mari est propriétaire du bail de la clinique », répondit-il d’un air suffisant. Un Adrian typique : une générosité inébranlable.
Mon père s’avança, calme comme toujours.
« Bonsoir, agent. Elle a un rendez-vous médical. Avez-vous un mandat d’arrêt ? »
Le garde hésita. Mon père était déjà au téléphone.
« Ici Dan Mercer. Mettez-moi en contact avec le procureur Wexler. Oui, je suis avec Olivia Roth. Nous pensons que des documents falsifiés sont utilisés dans une affaire d’interférence avec la garde des enfants… »
Le garde se raidit. Un garde plus jeune apparut, incertain. Mon père me jeta un coup d’œil : respirez.
Il nous fit passer par un couloir latéral. « Pas d’avions privés », dit-il. « Adrian contrôle le ciel. Nous utiliserons le sol.»
« Où ?» demandai-je.
« Un hôpital public, avec des caméras, des archives et des avocats. Des endroits que l’argent ne peut effacer.»
À Sainte-Agnès, nous avons remis les faux documents. L’infirmière a immédiatement placé mon dossier sous le sceau de la confidentialité : pas de sédation sans mon consentement explicite, toutes les procédures expliquées, mon père présent en permanence. L’avocat de l’hôpital a photographié chaque page.
À 3 heures du matin, mon père est revenu avec des photocopies et du café. « Chaîne de garde », a-t-il dit. « Le papier l’emporte sur l’argent. »
À l’aube, le parquet avait ouvert une enquête. Les gros titres suivaient : le procureur enquête sur des allégations d’interférence dans la garde à vue du milliardaire Roth.
J’ai posé ma main sur mon ventre. Le bébé a bougé, fort et vivant. Pour la première fois depuis des jours, l’espoir a pris racine.
Lorsque le travail a commencé, ma fille est née en bonne santé, ses cris étaient violents. Je l’ai appelée Grace.
Le juge a émis une ordonnance de protection : pas de retrait de ma garde, seulement des visites surveillées. Adrian a tenté le charme, puis les menaces. Les deux ont échoué. La police était déjà aux aguets.
Notre confrontation finale n’était pas cinématographique, mais clinique. Une salle de conférence ordinaire, une pile de papiers. Adrian avait l’air…
