Les yeux du petit garçon s’écarquillèrent de surprise. « Une heure seulement ?! Comment ? Tu faisais du vélo ? »
Le grand-père rit doucement. « Non, mon garçon, il n’y avait pas de vélos à l’époque… Je marchais. »
La confusion de l’enfant s’accentua. « Mais c’est impossible, grand-père ! Comment as-tu pu faire tout ce chemin en une heure ? »
Le grand-père se pencha et lui murmura avec un sourire sage : « Je prenais un raccourci… »
Le petit-fils s’approcha et murmura : « Et c’est quoi un raccourci ? »
Le grand-père leva les yeux vers le ciel embrasé des couleurs du crépuscule et dit calmement : « La route était la même, mon garçon… mais je voyageais dans un rêve. »
